-
1 Maximalbelastung
-
2 zulässige Höchstbelastung
наибольшая (максимальная) допустимая нагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > zulässige Höchstbelastung
-
3 Höchstlast
сущ.1) геол. предельный груз2) тех. максимальная загрузка3) ж.д. максимальная масса, максимальный вес4) авт. максимальный груз5) электр. максимум нагрузки, пиковая нагрузка, предельная нагрузка7) свар. наибольшая нагрузка8) внеш.торг. максимальная нагрузка -
4 Höchstbelastung
сущ.1) общ. максимальная нагрузка, предельная нагрузка, наивысшая нагрузка2) воен. предельная доза (облучения)3) ж.д. максимальная масса, максимальный вес4) электр. максимум нагрузки, пиковая нагрузка5) свар. наибольшая нагрузка6) судостр. максимальное давление -
5 Höchstgewicht
сущ.1) общ. максимальный вес2) воен. максимальный груз3) тех. максимальная масса4) ж.д. максимальная нагрузка, наибольшая нагрузка, предельная нагрузка -
6 Maximalbelastung
сущ.1) общ. наибольшая нагрузка2) авиа. максимально допустимая нагрузка3) электр. максимальная нагрузка, предельная нагрузка -
7 Höchstbeanspruchung
сущ.1) воен. предельная нагрузка2) тех. высшая точка кривой нагрузки, максимальная нагрузка, максимальное напряжение3) стр. предельное напряжение4) артил. допустимое напряжение5) свар. наибольшая нагрузка -
8 Jahreshöchstlast
fнаибольшая (максимальная) годовая нагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Jahreshöchstlast
-
9 Spitzenleistung
сущ.1) общ. высшее достижение, выдающееся достижение (тж. спорт.), рекорд (тж. спорт.), рекорд2) авиа. наибольшая мощность3) тех. пиковая производительность, максимальная мощность4) экон. пиковая мощность, максимальная выработка (бригады, рабочего)5) электр. импульсная мощность6) патент. высшее (техническое) достижение7) бизн. наивысшее достижение, наивысший результат8) внеш.торг. максимальная производительность9) судостр. пиковая нагрузка, предельная мощность -
10 Leistungsspitze
сущ.1) стр. пиковая производительность2) экон. максимальная производительность, наивысшая производительность, пик мощности3) горн. максимум мощности, наибольшая мощность4) дор. нагрузка пик5) электр. максимальная мощность6) АЭС. импульсная мощность, пиковая мощность
См. также в других словарях:
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная паропроизводительность котла — Наибольшая нагрузка, которую котёл может нести в течение длительного периода времени при незначительном снижении экономичности [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum boiler plant… … Справочник технического переводчика
нагрузка — 3.27 нагрузка: Общий термин для обозначения «мощности» или «крутящего момента», используемый для двигателей, приводящих в действие оборудование, и обычно соответствующий объявленной мощности или крутящему моменту. Примечание Термин «нагрузка»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нагрузка электростанции электрическая максимальная — Под максимумом электрической нагрузки понимается наибольшая нагрузка, зарегистрированная информационно измерительной системой (измерительными приборами), которую электростанция несла в отчетном году в продолжение не менее получаса... Источник:… … Официальная терминология
наибольшая предельная нагрузка испытательной машины — максимальная нагрузка Наибольшее значение испытательной нагрузки, создаваемой испытательной машиной. [ГОСТ 14766 69] Тематики механические испытания Синонимы максимальная нагрузка … Справочник технического переводчика
Наибольшая предельная нагрузка испытательной машины — 29. Наибольшая предельная нагрузка испытательной машины Максимальная нагрузка Наибольшее значение испытательной нагрузки, создаваемой испытательной машиной Источник: ГОСТ 14766 69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
грузоподъемность — 3.4 грузоподъемность: Наибольшая масса груза, которую допускается загружать в бадью. Источник: ГОСТ Р 52018 2003: Бадьи проходческие. Технические условия оригинал документа грузоподъемность: Масса наибольшего допускаемого груза для конкрет … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54805-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс II — Терминология ГОСТ Р 54805 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс II оригинал документа: базовое расчетное давление (basic design pressure): Давление, подвергающее примененный материал находящихся под давлением деталей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Беларус-132Н — МТЗ 132н Проект, г. 1992 года … Википедия
ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 — Терминология ГОСТ Р 54806 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа: 3.6 базовое расчетное давление (basic design pressure): Давление, подвергающее примененный материал находящихся под давлением деталей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
